Mandarin Translator - Fluent in Chinese & Indonesian (Bali-Based)

Bergabunglah dengan PT SEA SAFE SHIPPING sebagai Mandarin Translator di pusat Bali yang penuh semangat! Kami mencari profesional yang sangat terampil dan teliti untuk menghubungkan komunikasi antara klien yang berbicara Indonesia dan Mandarin kami, memastikan interaksi bisnis yang lancar. Di Canggu, Badung, Bali, Anda akan terlibat dalam berbagai proyek internasional, membantu kami mengembangkan hubungan bisnis yang kuat dan berkelanjutan.

Sebagai Mandarin Translator di PT SEA SAFE SHIPPING, Anda akan bekerja secara langsung dengan klien dari berbagai sektor, termasuk perdagangan internasional, logistik, dan perbankan. Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, mendukung pertemuan, dan memastikan semua komunikasi berjalan dengan baik. Dengan latar belakang yang kaya dalam bidang ini, Anda akan berkontribusi secara signifikan pada kesuksesan proyek-proyek kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen resmi dan kontrak antara bahasa Mandarin dan Indonesia dengan akurat dan teliti.
• Mendukung pertemuan antara klien internasional dan tim lokal kami, memastikan komunikasi yang lancar.
• Menyediakan dukungan terjemahan untuk email, surat, dan dokumen lainnya sesuai kebutuhan klien.
• Mengikuti perkembangan terkini dalam industri perkapalan dan perdagangan internasional.
• Mengembangkan dan memelihara hubungan dengan klien kami untuk memastikan kepuasan dan loyalitas.
• Bekerja sama dengan tim internal kami untuk memastikan semua proyek berjalan dengan baik.
• Memastikan semua dokumen dan komunikasi mematuhi peraturan dan standar internasional.
• Menyediakan terjemahan yang tepat waktu dan berkualitas tinggi untuk mendukung kebutuhan operasional perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Berpengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah Mandarin ke Indonesia atau sebaliknya.
• Memiliki sertifikat keahlian terjemahan dari lembaga terpercaya, seperti NUBI atau NUBIK.
• Memahami konteks dan nuansa bahasa Mandarin dan Indonesia.
• Memiliki pengetahuan mendalam tentang industri perkapalan dan perdagangan internasional.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik baik lisan maupun tulis.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan tekanan dan dalam lingkungan yang dinamis.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja secara independen dan berkolaborasi dengan tim.
• Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan perangkat lunak terjemahan seperti Trados atau MemoQ.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait